台湾は梅雨

今日は大雨。
2日ほど前、夜、羽付き蟻がたくさん飛んでいた。
台湾人が言うに、「明日から大雨、羽根付き蟻はその前兆」
と教えてもらった。
でも、雨は降らず、雨降らないじゃん!
と思っていた。

中国語でもつゆは梅雨という。
台湾人の友達に、梅雨日本にもある?
と中国語で聞かれた、
梅も雨の発音はわかったから、頭の中では、うめあめ?
と思ってしまった。同じだとは思わなかったので、、、

広告
カテゴリー: 台湾ポスドク生活 パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中